지능형자동번역1 AI 번역, 이제는 감정까지 번역하는 시대 “나는 행복하지 않다.” 이 문장을 번역하는 데 있어, AI는 단어 하나하나의 의미만이 아니라 그 안에 담긴 감정까지 제대로 이해할 수 있을까? 2025년 현재, 인공지능(AI) 번역 기술은 단순한 단어 치환 수준을 넘어서, 문맥과 감정까지 함께 해석하고 번역하는 단계로 진화하고 있습니다. 특히 감성 기반 번역, 정서 인식 신경망, 멀티모달 학습 기반 번역 엔진 등 다양한 기술이 융합되며, AI 번역은 ‘공식적인 문장 전달’이 아닌 ‘사람의 의도와 감정까지 전달하는 번역’으로 발전하고 있습니다.1. 문맥 번역을 넘어 감정까지 이해하는 AI의 진화기존의 번역 시스템은 주로 문법과 어휘를 중심으로 작동했습니다. 그러나 사람은 언어를 사용할 때 단어의 의미만이 아니라 감정, 뉘앙스, 맥락을 함께 전달합니다. .. 2025. 4. 13. 이전 1 다음
