넷플릭스 번역1 넷플릭스 AI 자막 번역 vs 인간 번역 넷플릭스는 글로벌 시청자들에게 다양한 콘텐츠를 제공하기 위해 AI 기반 자동 번역 시스템을 적극적으로 활용하고 있으며 세계적으로 아주 유명합니다. AI 자막 번역 기술은 빠른 속도로 여러 언어로 번역할 수 있지만, 문화적 뉘앙스와 맥락을 완벽히 반영하지 못할 수도 있습니다. 반면, 인간 번역가는 언어의 감성과 미묘한 표현을 정확하게 전달할 수 있지만 시간이 오래 걸리고 비용이 높습니다. 그렇다면 넷플릭스에서 제공하는 AI 번역과 인간 번역 중 어느 것이 더 우수할까요? 이번 글에서는 두 가지 번역 방식의 차이점과 장단점을 비교해보겠습니다.넷플릭스 AI 자막 번역 시스템의 원리넷플릭스는 다양한 국가에서 서비스되는 만큼, 방대한 콘텐츠를 여러 언어로 제공해야 합니다. 이를 위해 AI 기반 번역 시스템을 도입.. 2025. 3. 19. 이전 1 다음
